喪失の時代

KーPOPの歌詞の和訳をします。

2019-10-16から1日間の記事一覧

【和訳】우리 어떻게 할까요(僕たちどうしようか)/첸(CHEN)

Shall we?CHENK-Pop¥250provided courtesy of iTunes 아쉬워 이 밤이 가는 게 惜しいよ この夜が空けていくのが 가지 마라 붙잡고 싶어요 行かないでって引き留めたい 이 찻잔처럼 뜨거워진 마음이 このマグカップのように熱くなった心が 쑥스러운 난 좀 촌…

【和訳】시든 꽃에 물을 주듯(萎れた花に水をやるように)/HYNN(박혜원)

The Lonely Bloom Stands AloneHYNNK-Pop¥250provided courtesy of iTunes 아무말도 아무것도 여전히 넌 여기 없고 何の言葉も 何もかも 未だにあなたはここにいなくて 널 원하고 널 원해도 난 외롭고 あなたを求めても あなたを求めても 私は寂しくて 꽃이 …